I'm doing well, thank you. |
잘 지내고 있어요, 고마워요. |
My name is John. |
제 이름은 존이에요. |
Yes, I can help you. |
네, 도와드릴 수 있어요. |
It's on Main Street. |
메인 스트리트에 있어요. |
It's 3 PM now. |
지금 오후 3시예요. |
It costs ten dollars. |
10달러예요. |
Sure, here is the menu. |
물론이죠, 여기 메뉴 있습니다. |
The pharmacy is around the corner. |
약국은 모퉁이를 돌면 있어요. |
I recommend the pasta. |
파스타를 추천해요. |
Yes, you may use my phone. |
네, 제 전화 사용하셔도 돼요. |
It's sunny today. |
오늘은 맑아요. |
I'll be happy to assist. |
기꺼이 도와드릴게요. |
I'm from New York. |
저는 뉴욕에서 왔어요. |
Sure, I will speak more slowly. |
네, 더 천천히 말할게요. |
Don't worry, I can help you find the way. |
걱정 마세요, 제가 길을 알려드릴게요. |
The restroom is over there. |
화장실은 저쪽에 있어요. |
You're welcome. |
천만에요. |
You can take a taxi to the airport. |
공항까지 택시를 타면 돼요. |
Yes, we accept credit cards. |
네, 신용카드 받습니다. |
Yes, I speak English. |
네, 영어 할 줄 알아요. |
No problem, take your time. |
괜찮아요, 천천히 둘러보세요. |
The station is two blocks down. |
역은 두 블록 아래에 있어요. |
Here is a glass of water. |
여기 물 한 잔입니다. |
I recommend trying the steak. |
스테이크를 드셔보세요. |
Yes, there's a bank nearby. |
네, 근처에 은행이 있어요. |
Let me explain it to you. |
제가 설명해드릴게요. |
Of course, here it is again. |
물론이죠, 다시 말씀드릴게요. |
I will avoid peanuts. |
땅콩은 피할게요. |
Here is your bill(receipt). |
여기 계산서입니다. |
You can find a taxi at the taxi stand. |
택시 정류장에서 택시를 잡을 수 있어요. |
You can charge your phone here. |
여기서 휴대폰을 충전할 수 있어요. |
Yes, Wi-Fi is available. |
네, 와이파이 됩니다. |
Sure, I can take a photo for you. |
네, 제가 사진 찍어드릴게요. |
Your reservation is confirmed. |
예약이 확인되었습니다. |
It will take about 20 minutes. |
약 20분 걸릴 거예요. |
I'm attending a business meeting. |
비즈니스 회의에 참석하고 있어요. |
I'm here to relax and enjoy. |
쉬고 즐기러 왔어요. |
Yes, we have vegetarian options. |
네, 채식 메뉴 있습니다. |
You can buy a SIM card at the store. |
가게에서 SIM 카드를 살 수 있어요. |
Yes, service is included. |
네, 서비스 요금 포함입니다. |
Yes, I will call a taxi for you. |
네, 택시 불러드릴게요. |
The gift shop is down the hall. |
선물 가게는 복도 끝에 있어요. |
Yes, breakfast is included. |
네, 아침 식사 포함입니다. |
You need to check out by 11 AM. |
오전 11시까지 체크아웃 해야 해요. |
Here is a map of the city. |
여기 도시 지도입니다. |
I'm here to attend a conference. |
컨퍼런스 참석 차 왔어요. |
Yes, there's a supermarket nearby. |
네, 근처에 슈퍼마켓이 있어요. |
The next train leaves in 10 minutes. |
다음 기차는 10분 후에 출발해요. |
Sure, I'll show you on the map. |
물론이죠, 지도에서 보여드릴게요. |
Yes, this is the right way. |
네, 이 길이 맞아요. |
I'm waiting for a friend. |
친구를 기다리고 있어요. |
It's about 2 miles to the hotel. |
호텔까지 약 2마일이에요. |
No problem at all. |
전혀 괜찮아요. |
I recommend trying the local cuisine. |
현지 요리를 드셔보세요. |
You pronounce it like this. |
이렇게 발음해요. |
The exit is over there. |
출구는 저쪽에 있어요. |
Sure, I can open the window. |
네, 창문 열어드릴게요. |
It opens at 9 AM. |
오전 9시에 열어요. |
It closes at 6 PM. |
오후 6시에 닫아요. |
Yes, we have different sizes. |
네, 다른 사이즈 있습니다. |
Sure, you can try it on. |
네, 입어보세요. |
I'm looking for something more affordable. |
좀 더 저렴한 걸 찾고 있어요. |
Yes, I have change. |
네, 잔돈 있습니다. |
There's a nice place around the corner. |
모퉁이를 돌면 좋은 곳이 있어요. |
Sure, I'll show you the way. |
네, 길을 알려드릴게요. |
Yes, there's a student discount. |
네, 학생 할인 있어요. |
Let me find out for you. |
제가 알아봐드릴게요. |
I can provide you with the information. |
정보를 제공해드릴 수 있어요. |
It's three stops to the center. |
중심지까지 세 정거장이에요. |
Your reservation has been canceled. |
예약이 취소되었습니다. |
There's parking available nearby. |
근처에 주차 공간이 있어요. |
Yes, I'll give you a wake-up call. |
네, 모닝콜 해드릴게요. |
Sure, here are the directions. |
네, 여기 길 안내입니다. |
Yes, we accept credit cards. |
네, 신용카드 받습니다. |
I'm here for my studies. |
공부하러 왔어요. |
The restroom is right over there. |
화장실은 저쪽에 있어요. |
Yes, you can sit here. |
네, 여기 앉으셔도 돼요. |
No, there's no entrance fee. |
아니요, 입장료 없습니다. |
You can take the bus to the city center. |
시내까지 버스를 타면 돼요. |
Yes, we have available rooms. |
네, 빈방 있습니다. |
I'm enjoying my solo trip. |
혼자 여행을 즐기고 있어요. |
I can tell you more about it. |
더 설명해드릴 수 있어요. |
Yes, we offer kids' menus. |
네, 어린이 메뉴 있습니다. |
There's a quiet park nearby. |
근처에 조용한 공원이 있어요. |
Yes, I'll help you with your luggage. |
네, 짐 도와드릴게요. |
Taking a taxi is the best way. |
택시를 타는 게 가장 좋은 방법이에요. |
I'm interested in learning more. |
더 알고 싶어요. |
Yes, here's my business card. |
네, 여기 제 명함입니다. |
Sure, here's your receipt. |
네, 여기 영수증입니다. |
I hope you feel better soon. |
빨리 나으시길 바랄게요. |
Yes, you can rent a car here. |
네, 여기서 차를 빌릴 수 있어요. |
Sure, I'll fill it out for you. |
네, 제가 작성해드릴게요. |
Yes, we have pet-friendly rooms. |
네, 애완동물 친화적인 방이 있어요. |
I recommend this book. |
이 책을 추천해요. |
You should try the kimchi. |
김치를 드셔보세요. |
I'm here for a work meeting. |
업무 회의 때문에 왔어요. |
Yes, we have several tours. |
네, 여러 투어가 있습니다. |